Daily Home Renovation Tips Diário Home renovação dicas

April 1, 2008 marked the first anniversary of the ecoENERGY Retrofit program, administered by the Office of Energy Efficiency within Natural Resources Canada. 1 de abril de 2008 marcou o primeiro aniversário da ecoENERGY Retrofit programa, administrado pelo Escritório de Eficiência Energética no âmbito dos Recursos Naturais do Canadá.

This program provides financial incentives to help motivate Canadian home owners (and owners of non-residential buildings in Canada) to reduce their consumption of non-renewable resources in their homes through a variety of simple to complex home renovation activities. Este programa prevê incentivos financeiros para ajudar a motivar Canadian home proprietários (e os proprietários de edifícios não residenciais, no Canadá) a reduzir o seu consumo de recursos não renováveis em suas casas através de uma variedade de mais simples aos mais complexos home renovação atividades.

So, how is the program progressing? Então, como é o programa avança? Are Canadian home owners participating? Canadian home participantes são proprietários? What are the most common types of energy conservation related home improvements Canadian home owners undertaking? Quais são os tipos mais comuns de conservação de energia relacionadas casa melhorias Canadian home proprietários empresa? And, most importantly, is this program making a significant difference  to reducing the the consumption of non-renewable resources in Canadian homes? E, mais importante, este programa está fazendo uma diferença significativa para a redução do consumo de os recursos não renováveis no Canadian casas?

We have previously written articles about the Temos previamente escrito artigos sobre a ecoENERGY Retrofit program ecoENERGY Retrofit programa , our own experience with the , A nossa própria experiência com o Energy Efficiency Evaluation Report Avaliação da eficiência energética relatório we received on our own home as well as ways we believed que recebemos na nossa própria casa, bem como as formas cremos participation could be increased participação poderia ser aumentada .

Now, lets look at the results from the first full year of the program (April 1, 2007 to March 31, 2008).  We are sincerely appreciative of the Office of Energy Efficiency within Natural Resources Canada for not only providing the following information but providing this so quickly. Agora, vamos olhar para os resultados a partir do primeiro ano completo do programa (1 de abril de 2007 a 31 de março de 2008). Estamos sinceramente apreciei do Instituto de Eficiência Energética no âmbito dos Recursos Naturais Canadá não só para prestar as informações a seguir, mas proporcionando esta tão rapidamente.

• 9,991,450 - Estimated Low-Rise House Build Prior to 2000 in Canada 9991450 - Previsto Low-Rise House Build Antes de 2000, no Canadá
• 102,845 - Number of Initial (or ‘D’) Energy Efficiency Evaluations 102845 - Número de Inicial (ou 'D') Eficiência Energética Avaliações
• 17,653 - Number of Follow-up (or ‘E’) Energy Efficiency Evaluations* 17653 - Número de Acompanhamento (ou 'E') Eficiência Energética Avaliações *
• $17,528,000 - Total Value of Program Incentives US $ 17.528.000 - Valor total do Programa Incentivos
• 59,184 - CO2 Savings (Tons Per Year) 59.184 - CO2 Poupança (toneladas por ano)

*Home owners have 18 months from the date of the initial or ‘D’ energy efficiency evaluation (ie energy audit) by a prescribed / accredited organization to have the same organization return and conduct the follow-up or ‘E’ energy efficiency evaluation which determines the extent of the energy conservation measures undertaken in the home.  The results from the ‘E’ energy efficiency evaluation are used to determine which, if any, grants the home owners will receive. * Início proprietários dispõem de 18 meses a contar da data da primeira ou 'D' avaliação da eficiência energética (isto é, auditoria energética) prescrita por um / a organização credenciada têm a mesma organização e condução voltar a follow-up ou 'E' avaliação da eficiência energética que determina o alcance das medidas empreendidas a conservação da energia em casa. Os resultados obtidos a partir de 'E' avaliação da eficiência energética são utilizados para determinar que, se for o caso, concede a casa proprietários vão receber.

Think about the above numbers. Pense sobre os números acima referidos. They are huge, aren’t they? Eles são enormes, não são? More than fifty-nine thousand tons of CO2 annually saved as result of Canadian home owners making their homes more energy efficient through their participation in the program. Mais de cinquenta e nove mil toneladas de CO2 anualmente salvos como resultado de origem canadiana proprietários fazendo suas casas energeticamente mais eficientes através da sua participação no programa. Does the old expression ‘heavy man’ apply here? Será que a velha expressão "homem forte" se aplica aqui?

Almost 18,000 Canadian homes having completed both energy efficiency evaluations. Cerca de 18000 habitações canadense ter cumprido as duas avaliações de eficiência energética. That is more homes than in some large towns. Isso é mais do que em algumas casas grandes cidades.

More than $17.5 million of grants to be paid by the Canadian Federal Government under the ecoENERGY Retrofit program after the first year alone. Mais de US $ 17,5 milhões de bolsas a ser pago pelo governo federal canadiano ecoENERGY Retrofit no âmbito do programa após o primeiro ano só. And, many Provinces are also participating to the same or similar extent. This means that home owners who have completed the ‘E’ energy efficiency evaluation really could be receiving not just $17.5 million but upwards of $35 million (Federal and Provincial ecoENERGY Retrofit grant payments combined). E, muitas províncias também estão participando para o mesmo ou medida semelhante. Isto significa que a casa proprietários que tenham concluído o 'E' avaliação da eficiência energética poderia ser realmente recebendo não apenas US $ 17,5 milhões, mas mais de US $ 35 milhões (federal e provincial ecoENERGY Retrofit conceder pagamentos combinadas).

Do you want more numbers? Você quer mais números? How about an increase in the average EnerGuide rating for homes completing the ‘E’ energy efficiency evaluation from 60 (from the ‘D’ evaluation) to 70 (from the ‘E’ evaluation). Como sobre um aumento na média EnerGuide lares para completar o rating 'E' avaliação da eficiência energética a partir de 60 (a partir de 'D' avaliação) para 70 (a partir de 'E' avaliação). That is an increase of (quick, where is my calculator) 16.7%. Isso é um aumento de (rápido, onde é a minha calculadora) 16,7%.

Now, numbers are really only meaningful if they are measured against other benchmarks or are examined in more detail. Agora, os números são realmente significativos só se eles são medidos contra outros parâmetros ou são examinados mais em pormenor. And, would it be interesting to know which energy efficiency measures are the most common undertaken by Canadian home owners and which are amongst the least? E, seria interessante saber quais as medidas de eficiência energética são as mais comuns realizadas pelos canadenses casa proprietários e que estão entre os menos?

Return tomorrow where we examine the first year results of the Federal Government’s ecoENERGY Retrofit program in more detail. Retorna amanhã quando se examina os resultados do primeiro ano do Governo Federal ecoENERGY Retrofit programa em mais pormenor.