Daily Home Renovation Tips Inicio renovación diaria Consejos

In yesterday’s Part 1 article we discussed how we won an interior solar blind provided by En el día de ayer la Parte 1 del artículo discutimos la forma en que ganó un solar interior ciegos a condición de Southern Exposure Systems Sur de sistemas de exposición through attending our local energy conservation fair. a través de nuestros locales que asisten a la conservación de la energía justa.

About 10 days after John’s first visit he returns with our new interior solar blind to install in on the inside of a basement bedroom window. Acerca de los 10 días siguientes a John la primera visita de su regreso con nuestros nuevos solar interior ciegos para instalar en el interior de un sótano dormitorio ventana.

The installation takes all of 10 minutes. La instalación se hace con todo de 10 minutos. The window screen-line product is inserted into the window frame on the inside of the window. La pantalla de la ventana de línea de productos se inserta en el marco de la ventana en el interior de la ventana. Then, John proceeds to affix 4 white clips to hold the product in place that are screwed into the wood frame, one clip per side. A continuación, Juan procede a colocar los clips de color blanco 4 para sostener el producto en el lugar que se atornilla en el marco de madera, un clip por lado.

Now, can you really see outside from the room once the product is installed? Ahora, se puede ver fuera de la sala una vez que el producto está instalado? Well, you be the judge. Bueno, usted es el juez. Below are the following pictures: A continuación se presentan las siguientes imágenes:

Window without the blind: Ventana sin los ciegos:

Window with the blind when the sun is out: Ventana con el ciego cuando el sol está fuera:

Window with the blind at dusk: Ventana con los ciegos al atardecer:

From our perspective, the slight degradation of the view from the inside is not issue at all. Desde nuestra perspectiva, el ligero deterioro de la vista desde el interior no es problema en absoluto. We are pleased. Nos complace.

What about the passive solar collector feature? ¿Qué pasa con el colector solar pasiva función? Well, to the touch it does feel warm; warmer when the sun has been out shining for a while through the window. Bueno, al tacto lo hace sentir caliente; más cálido cuando el sol se ha de brillar por un tiempo a través de la ventana. In fact, after the sun had been dirctly on the interior solar blind it actually felt hot to the touch. De hecho, después de que el sol se había dirctly en el interior solar ciego que realmente sentía caliente al tacto. And, I will say that after the sun had been out for an hour or so, when I opened the door to enter the room it was actually warmer it had been before. Y, he de decir que después de que el sol ha sido por una hora o así, cuando me abrió la puerta para entrar en la habitación en realidad era más cálido que había sido antes. Was this just because of the new product installed the day before? ¿Se trata sólo porque de el nuevo producto instalado el día anterior? Or was it simply because of the direct sun light warming the room? O ¿es simplemente porque de la luz directa del sol calienta la habitación? My objective opinion was that it was due to both. Mi objetivo era la opinión de que era debido a ambos.

Now, I am not a scientist; and, I don’t have gauges to measure actual BTU’s or heat differences. Ahora, yo no soy un científico, y no tengo indicadores para medir la real BTU de calor o diferencias. Heck, I don’t even understand what a BTU is or what it really means. Heck, yo no entiendo lo que un BTU es o lo que realmente significa. So these are merely personal ‘impressions’. Así que estos son meramente personales' impresiones'. I will also say that we were not kidding ourselves in thinking that a 3 ½ foot by 3 ½ foot passive solar collector would sufficiently heat a 15 foot by 16 foot basement bedroom. También quiero decir que no es broma a nosotros mismos pensando que un 3 ½ pie de 3 ½ pies de colectores solares pasivos que suficiente calor a 15 pies por 16 pies sótano dormitorio. Will a passive solar collector of this small size reduce our heating bills? ¿Un colector solar pasivo de este pequeño tamaño reducir nuestras facturas de calefacción? Well, doubtful. Pues bien, dudosa. But it is only a 3 1/2 foot by 3 1/2 foot blind, a very small size. Pero es sólo un 3 1 / 2 pies por 3 1 / 2 pies ciegos, un muy pequeño tamaño.

Will a much larger size make a noticeable difference? ¿Un mucho mayor tamaño hacer una diferencia notable? I think so. Creo que sí. How large does the product need to be to make a noticeable difference? ¿Qué tamaño tiene el producto hay que hacer una diferencia notable? I have no idea. No tengo ni idea. I’ll leave that the scientists and product specialists. Voy a dejar que los científicos y especialistas de producto. Heck, you can (and should) even contact Southern Exposure Systems and ask them yourself. Heck, puede (y debe), aun en contacto con el sur de sistemas de exposición y les pido a ti mismo. John is a very nice fellow. John es un muy buen compañero.

However, I will add that the window that the interior solar blind is against (well, not direclty against; there is about 1 inch between the glass in the window and the interior solar blind) is an ENERGY STAR rated window that we had installed this very winter. Sin embargo, voy a añadir que la ventana que el interior solar está en contra de ciego (bueno, no direclty en contra, hay alrededor de 1 pulgada entre el vidrio de la ventana y el interior ciego solar) es una ENERGY STAR evaluado ventana que nos ha instalado este muy invierno. So, the window is already stopping a certain amount of the sun’s UV rays from entering the room more than a non-ENERGY STAR rated window. Por lo tanto, la ventana es ya el bloqueo de un cierta cantidad de la radiación ultravioleta del sol los rayos de entrar en la sala de más de un no-ENERGY STAR evaluado ventana.

But remember also that this product can also be used as a solar reflector to keep the interior cooler by reflecting the majority of the sun’s direct UV rays while still allowing you to see out the window. Pero recuerde también que este producto también puede utilizarse como un reflector solar para mantener el refrigerador de interior que refleja la mayoría de los directos del sol los rayos UV al mismo tiempo que le permite ver por la ventana. Worth checking out if you have this dual need for your south facing windows I think. Vale la pena comprobar si usted tiene esta doble necesidad de que sus ventanas al sur, creo. For us, we will keep using it as a passive solar collector all year round. Para nosotros, vamos a seguir usando como un colector solar pasiva durante todo el año.

And, remember, it will also add to the R value of your windows which also should help conserve energy. Y, recuerde, también se suman a la R valor de sus ventanas que también debería ayudar a conservar la energía.