Daily Home Renovation Tips Tägliche Home Renovierung Tipps

Yesterday we wrote about our efforts to apply weather stripping to the enclosure of our electrical panel. Gestern haben wir über unsere Bemühungen um die Anwendung Wetter Strippen auf das Gehäuse unserer Leiterplatte. This was because the energy audit we received in the late fall indicated a massive amount of cold air entering the house from that area. Das war, weil die Energie-Audit erhielten wir in den späten Herbst angegeben, eine große Menge an kalter Luft in das Haus aus diesem Gebiet. This is bad news in both the winter and in the summer as it causes heated air to leave the home in the winter and cooled air to leave in the summer causing the heater and air conditioner, respectively, to work harder and longer than they should costing us money and consuming non-renewable resources. Dies ist eine schlechte Nachricht im Winter und im Sommer, da es Ursachen erwärmte Luft aus dem Hause im Winter und gekühlter Luft zu verlassen im Sommer verursacht die Heizung und Klimaanlage, bzw. zu arbeiten härter und länger als sie sollten Kalkulation uns Geld und Konsum nicht erneuerbarer Ressourcen.

We left off yesterday with two issues. Wir haben gestern aus mit zwei Fragen. The first issue is that the door on the right of the electric panel enclosure does not close flush with the enclosure frame as shown in the pic’s below. Das erste Problem ist, dass die Tür auf der rechten Seite des Elektro-Panel-Gehäuse nicht schließt bündig mit dem Gehäuse Rahmen wie im Bild unten ist. The result will be quite frankly a waste of time and effort to apply the weather stripping if this gap remains. Das Ergebnis wird ganz offen eine Verschwendung von Zeit und Mühe auf die Anwendung der Wetter Strippen, wenn diese Lücke bleibt.

The second issue was that there was a noticeable gab between the two doors when they are closed as shown below. Das zweite Problem war, dass es einen spürbaren gab zwischen den beiden Türen, wenn sie geschlossen sind, wie unten gezeigt.

What solution did we come up with. Welche Lösung haben wir kommen mit. Well, a simple one.  I like simple. Nun, ganz einfach. Ich mag einfach. What we did was to apply the vertical weather stripping on the left side of the right hand door slightly protruding beyond the door. Was wir taten, war die Anwendung der vertikalen Wetter Strippen auf der linken Seite der rechten Hand leicht hervorstehende Tür hinter der Tür. Not, much mind you; just enough so when the two doors would be closed together the vertical weather stripping on both doors would connect. Nicht viel Verstand Sie, gerade genug, wenn die beiden Türen geschlossen würden zusammen die vertikale Wetter Strippen auf beiden Türen verbinden würde.

Not only did this deal with the gap between the two doors, but it also kept the door on the right side flush with the enclosure frame. Nicht nur dass dieser Deal mit der Kluft zwischen den beiden Türen, aber auch die Tür gehalten auf der rechten Seite bündig mit dem Gehäuse Rahmen. A win-win for sure. Eine Win-Win-Situation für sicher. Notice the black weather stripping between the two doors in the picture below. Beachten Sie die schwarzen Wetter Strippen zwischen den beiden Türen, die im Bild unten.

The result is that no longer do I feel any cold air rushing out from the electrical panel enclosure. Das Ergebnis ist, dass nicht mehr fühle ich wenn ich jede kalte Luft rauschen aus dem Elektro-Panel-Gehäuse. What a difference. Was für ein Unterschied.

And, remember that weather stripping is important in both the winter and the summer. Und nicht vergessen, dass Wetter Strippen ist wichtig im Winter wie im Sommer. Remember your high air conditioning bills from last year? Denken Sie daran, Ihren hohen Klimaanlage Rechnungen aus dem vergangenen Jahr? Don’t wait like I did. Warten Sie nicht, wie ich tat. Check your home for air leaks and apply weather stripping or caulking as appropriate. Überprüfen Sie Ihre Heimat für Luft-Lecks und anwenden Wetter Stripping oder Abdichten als angemessen.