Daily Home Renovation Tips Inicio renovación diaria Consejos

This past weekend’s snow storm through the eastern parts of North America reminded me of a timely tip I had seen frequently regarding roofs but not decks. Este fin de semana pasado la tormenta de nieve a través de la parte oriental de América del Norte me recordó de forma oportuna la punta que había visto con frecuencia en relación con los techos, pero no cubiertas.

In case you are outside North America you may not have heard but we received a massive 36 hour plus snow storm all the way up the east coast. En caso de encontrarse fuera de América del Norte que puede que no haya escuchado, pero hemos recibido un enorme 36 horas más tormenta de nieve todo el camino hasta la costa oriental. In the Toronto area we are approaching an all time record for snow in a winter since 1938 - 39. En el área de Toronto nos estamos acercando a un tiempo récord de nieve en un invierno desde 1938 - 39.

And, in our area many of the stores have run out of slow blower machines and snow shovels. Y, en nuestra zona muchas de las tiendas han agotado lento ventilador de máquinas y palas de nieve. Usually this is the time of the year that they start to go on sale to clear them out and make way in the retail stores for spring gardening tools. Por lo general, esta es la época del año que empiezan a ir a la venta para limpiar a cabo y dar paso a las tiendas minoristas para la primavera de herramientas de jardinería.

Lastly, the county in which we live is running low on salt. Por último, el condado en el que vivimos está a punto de agotarse en sal. No, not the kind used in cooking; rather, the kind applied by dump-truck like vehicles on our roads to help melt the snow. No, no el tipo de las utilizadas en la cocina, sino el tipo aplicado por camión volcado-como los vehículos en nuestras carreteras para ayudar a derretir la nieve. Yes, there is an environmental impact but that issue is for another posting. Sí, hay un impacto ambiental pero que es cuestión para otro desplazamiento.

So, we have had a lot of snow, even for Canada! Por lo tanto, hemos tenido un montón de nieve, incluso en el caso de Canadá!

We focus on shoveling the white stuff from our driveways and road ways and sidewalks and the like so we can move around. Nos centramos en shoveling el blanco de nuestra caminos y carreteras y vías y aceras como el para que podamos circular. Heck, our family even has to shovel a patch in the back yard so a certain little family member can ‘do her business’ out the back! Heck, nuestra familia tiene incluso a pala un parche en el patio trasero para que un determinado miembro de su familia poco puede "hacer su negocio" fuera la parte de atrás!

With this much snow some home owners focus on trying to remove the snow from their roofs when it is so much that there is a risk of the roof caving in. Not likely, but it has been known to happen. Con esta cantidad de nieve algunos propietarios de viviendas se centran en tratar de quitar la nieve de sus tejados cuando es tanto que existe el riesgo de que el techo pulg espeleología no es probable, pero se ha sabido que esto ocurra.

What about the deck in the back yard? ¿Y con respecto a la cubierta en el patio trasero?

Below are some pictures of the snow on our deck. A continuación se presentan algunas fotos de la nieve en nuestra baraja. And, by the way, we have a walkout basement so the deck which is off of our kitchen in the back of the house is about 9 feet off of the ground. Y, por cierto, tenemos un abandono del sótano para que la cubierta que está fuera de nuestra cocina en la parte trasera de la casa es de unos 9 pies fuera del terreno.

Now, we did not have the deck built; it was here when we bought the house. Ahora, no tuvimos la cubierta construida, que fue aquí cuando compramos la casa. We would have placed a little more support on the deck if we were having it built. Nos han puesto un poco más de apoyo en la cubierta si teníamos que construir. But, even with the greatest support, having that much weight on the deck, in addition to the barbecue, deck chairs and table which stay on the deck year round can’t be good. Pero, aun con el mayor apoyo, que tengan mucho peso en la cubierta, además de la barbacoa, hamacas y en el cuadro que permanecer en la cubierta durante todo el año no puede ser bueno.

Even if the deck is only a foot off of the ground, one would think that having that much snow can’t be good for the wood in the long term. Incluso si la baraja no es más que un pie fuera de la tierra, uno podría pensar que haber mucha nieve que no puede ser bueno para la madera en el largo plazo.

And, what if you actually did want to use the barbecue to cook dinner? Y, ¿qué pasa si realmente desea utilizar la barbacoa para cocinar la cena? Yes, us folks here in Canada have been known to want a barbecue hamburger, steak, chicken, fish, and so on in the winter too! Sí, somos gente aquí en Canadá han sido conocidos por querer una barbacoa de hamburguesas, carne, pollo, pescado, y así sucesivamente en el invierno también! Yum! But, how can you do that if there is 2 feet of snow on the deck? Pero, ¿cómo puede hacer que si hay 2 pies de nieve en la cubierta?

Perhaps that is the best reason of them all to not let a large pile up of snow sit on the deck too long. Quizás esa es la mejor razón de todos ellos para no dejar que un gran montón de nieve sentados en la cubierta demasiado tiempo. Once the sun hits it, it will start to harden and then you won’t be able to use the deck to cook dinner until after the spring thaw! Una vez que el sol le golpea, se empiezan a endurecer y entonces usted no será capaz de utilizar la baraja para cocinar la cena hasta después del deshielo de primavera!