Daily Home Renovation Tips الصفحه الاولى نصائح يومية التجديد

This past weekend’s snow storm through the eastern parts of North America reminded me of a timely tip I had seen frequently regarding roofs but not decks. هذا في نهاية الاسبوع الماضي من خلال عاصفه ثلجيه فى الاجزاء الشرقية من اميركا الشمالية وذكرتني في الوقت المناسب نصيحه الاول قد شهد في كثير من الأحيان ولكن ليس فيما يتعلق اسقف الطوابق.

In case you are outside North America you may not have heard but we received a massive 36 hour plus snow storm all the way up the east coast. في حال كنت خارج امريكا الشمالية لا يمكنك الا اننا قد استمعنا الى واسعة النطاق وردت 36 ساعة بالاضافة الى عاصفه ثلجيه على طول الطريق حتى الساحل الشرقي. In the Toronto area we are approaching an all time record for snow in a winter since 1938 - 39. تورونتو في المنطقة ونحن نقترب في كل مرة سجل لالثلوج في فصل الشتاء منذ 1938 -- 39.

And, in our area many of the stores have run out of slow blower machines and snow shovels. و، في منطقتنا العديد من المتاجر قد نفد من بطء المنفاخ الآلات ومعاول الثلج. Usually this is the time of the year that they start to go on sale to clear them out and make way in the retail stores for spring gardening tools. عادة هذا هو الوقت من السنة ان تبدأ الذهاب للبيع لاخراجها واضحة وافساحا في المجال امام في فروع البيع بالتجزءه للادوات البستنه الربيع.

Lastly, the county in which we live is running low on salt. واخيرا ، المقاطعه التي نعيش فيها تتناقص على الملح. No, not the kind used in cooking; rather, the kind applied by dump-truck like vehicles on our roads to help melt the snow. لا ، ليس النوع المستخدم في الطبخ ، بل الرقيقه التي تطبقها اغراق شاحنة - مثل السيارات على طرقنا للمساعدة على ذوبان الثلوج. Yes, there is an environmental impact but that issue is for another posting. نعم ، هناك الاثر البيئي ولكن المساله هي آن لآخر على الارسال.

So, we have had a lot of snow, even for Canada! ذلك ، كان لدينا الكثير من الثلج ، حتى بالنسبة لكندا!

We focus on shoveling the white stuff from our driveways and road ways and sidewalks and the like so we can move around. ونحن نركز على الاشياء التجريف الأبيض من وجهة نظرنا ممرات وطرق وارصفة الطرق وما شابه ذلك حتى نتمكن من الانتقال من مكان. Heck, our family even has to shovel a patch in the back yard so a certain little family member can ‘do her business’ out the back! هيك ، حتى في اسرتنا الى مجرفه احد التصحيحات في الظهر في ساحة معينة حتى القليل من افراد الاسرة يمكن ان 'هل هي الشركة التجارية الى الخلف!

With this much snow some home owners focus on trying to remove the snow from their roofs when it is so much that there is a risk of the roof caving in. Not likely, but it has been known to happen. مع ذلك الكثير من الثلوج بعض اصحاب المنزل التركيز على محاولة ازالة الثلوج من على اسطح عندما يكون الكثير من ان هناك خطرا من ان السقف ليس من المرجح ان رضوخ فيها ، ولكنه كان معروفا ان يحدث.

What about the deck in the back yard? وماذا عن سطح السفينة في الظهر في ساحة؟

Below are some pictures of the snow on our deck. فيما يلى بعض الصور من الثلج على سطح السفينة لدينا. And, by the way, we have a walkout basement so the deck which is off of our kitchen in the back of the house is about 9 feet off of the ground. و، بالمناسبه ، لدينا حتى انسحاب الطابق السفلي الذي هو من من المطبخ في مؤخرة المنزل هو من حوالى 9 أقدام من الارض.

Now, we did not have the deck built; it was here when we bought the house. الآن ، نحن لم تكن لديه سطح السفينة بنيت ؛ ومن هنا عندما اشترى المنزل. We would have placed a little more support on the deck if we were having it built. كنا قد وضعت قليلا على مزيد من الدعم على سطح السفينة واذا كنا بعد ان تبنى. But, even with the greatest support, having that much weight on the deck, in addition to the barbecue, deck chairs and table which stay on the deck year round can’t be good. ولكن ، حتى مع دعم أكبر ، بعد ان كثيرا من وزنه على سطح السفينة ، بالاضافة الى الشوايه ، والكراسي ، والجدول سطح السفينة التي تبقى على سطح السفينة على مدار السنة لا يمكن ان يكون جيدا.

Even if the deck is only a foot off of the ground, one would think that having that much snow can’t be good for the wood in the long term. حتى لو كان سطح السفينة ليست سوى الاقدام من من ارض الواقع ، يمكننا ان نتبين ما بعد ان الكثير من الثلج لا يمكن ان يكون جيدا بالنسبة الى الاخشاب فى الاجل الطويل.

And, what if you actually did want to use the barbecue to cook dinner? و، ما اذا كنت فعلا تريد استخدام الشوايه لطهي العشاء؟ Yes, us folks here in Canada have been known to want a barbecue hamburger, steak, chicken, fish, and so on in the winter too! نعم ، نحن هنا في كندا أهل المعروف منذ نريد الشوايه الى همبرغر ، ستيك والدجاج والاسماك ، وذلك في فصل الشتاء ايضا! Yum! But, how can you do that if there is 2 feet of snow on the deck? ولكن ، كيف يمكنك أن تفعل ذلك اذا كان هناك 2 قدم مكعب من الثلج على سطح السفينة؟

Perhaps that is the best reason of them all to not let a large pile up of snow sit on the deck too long. ولعل هذا هو السبب من الافضل لهم جميعا الا نسمح لكومة كبيرة من الثلج حتى الجلوس على سطح السفينة وقتا طويلا. Once the sun hits it, it will start to harden and then you won’t be able to use the deck to cook dinner until after the spring thaw! وبمجرد ان تصل الى الشمس ، ويبدأ بعد ذلك الى تصلب وأنت لن تكون قادرة على استخدام سطح السفينة لطهي العشاء حتى الربيع بعد ذوبان!