Daily Home Renovation Tips Diário Home renovação dicas

A short tip today (don’t worry….tomorrow starts a rather lengthy series of articles on the replacement of our front exterior door). Uma pequena dica hoje (não se preocupe…. Inicia amanhã uma bastante longa série de artigos sobre a substituição da nossa porta dianteira exterior).

Today in the mail we finally received our $150 rebate from the Ontario Provincial government for our Energy Efficiency Evaluation (ie energy audit) under the Federal Government’s ecoENERGY Retrofit program. Hoje, no correio, finalmente recebeu o nosso desconto de US $ 150 Ontario Provincial do governo para a nossa eficiência energética Avaliação (isto é, auditoria energética) no âmbito do Governo Federal ecoENERGY Retrofit programa.

Yes, the rebate is real. Sim, o desconto é real.

Some waited, as reported by various media outlets in December 2007 for almost 10 months before receiving their rebate cheque due to privacy issues with personal information sharing between the Federal and Ontario Provincial Governments. Alguns esperaram, conforme relatado por diversos meios de comunicação em dezembro de 2007 para quase 10 meses antes de receber seu cheque desconto devido a questões de privacidade com o compartilhamento de informações pessoais entre os governos federal e provincial Ontário.

For us, we only had to wait a few months after receiving our Energy Efficiency Evaluation Report, so all in all very reasonable. Para nós, só teve de esperar alguns meses após ter recebido o nosso Eficiência Energética relatório de avaliação, por isso, tudo somado muito razoável.

So, for those in Ontario (and many, not all) of the remaining provinces in Canada, I can now attest that the Provincial participation to financially motivate home owners to participate in the ecoENERGY Retrofit program is real. Portanto, para aqueles em Ontário (e de muitos, e não todos) dos restantes províncias do Canadá, agora eu posso atestar que o Provincial financeiramente motivar a participação de proprietários de casa ecoENERGY Retrofit participar no programa é real.

I still feel, as Monday’s DHRT (Daily Home Renovation Tips) article described, that the energy efficiency assessment should be no charge at all if the Federal and Provincial Governments are serious in reducing energy consumption by home owners. Ainda me sinto, como seg's DHRT (Diário Home Renovação Dicas) artigo descrito, que a avaliação da eficiência energética não deve ser em todos os encargos se os governos federal e provincial são graves na redução do consumo de energia em casa proprietários. However, this $150 rebate does help. No entanto, este desconto não ajudar a US $ 150.

What are you waiting for? O que você está esperando? What is your excuse for not participating in the ecoENERGY Retrofit program? Qual é a sua desculpa para não participarem na ecoENERGY Retrofit programa?