Daily Home Renovation Tips Inicio renovación diaria Consejos

Last week the neighborhood where we live had a first annual energy conservation fair. La semana pasada, el barrio donde vivimos tenido un primer encuentro anual de conservación de la energía justa. It was advertised in the local community paper. Se anuncian en la comunidad local de papel.

It was a small gathering of approximately 12 exhibit booth or so. Se trata de una pequeña reunión de aproximadamente 12 stand de exposición más o menos. There were come energy conservation vendors, environmental organizations, the local utility and so on. Había llegado la conservación de la energía proveedores, organizaciones ambientales, las empresas locales de servicios públicos y así sucesivamente.

We went because, as a professional educator (when I am not working on renovating our home or telling you about our renovation adventures….or mis-adventures Fuimos porque, como un educador profesional (cuando no estoy trabajando en la renovación de nuestra casa o decirle a usted acerca de nuestra renovación aventuras…. O mis aventuras - ), I have seen so many cases where if only the person had the right information and knowledge they would have made the best decision. ), He visto tantos casos en que sólo si la persona tiene el derecho de información y el conocimiento que habría hecho la mejor decisión.

We knew nothing about home renovations when we started our adventure in the summer of 2007. Nosotros no sabía nada acerca de renovaciones casa cuando empezamos nuestra aventura en el verano de 2007. We have learned a lot through making our own mistakes, through the advice and guidance of our contractors, and by doing our own research. Hemos aprendido mucho haciendo a través de nuestros propios errores, mediante el asesoramiento y la orientación de nuestros contratistas, y de hacer nuestra propia investigación.

Technology changes so fast, even in the home renovation ‘game’. Tecnología de cambios tan rápido, incluso en el hogar renovación 'juego'. Yes, a drywall board is a drywall board. Sí, un muro seco bordo es un muro seco bordo. However, more technically involved products like energy conservation devices seems to change and improve sometimes over night. Sin embargo, técnicamente más implicados productos como la conservación de la energía a los dispositivos parece cambiar y mejorar a veces durante la noche.

We went to our local energy conservation fair to learn what we could. Fuimos a nuestros locales de conservación de la energía justa para aprender lo que podía. We learned about a non-profit organization focused on environmental awareness that also is involved in promoting energy conservation for low-income households. Hemos aprendido acerca de una organización sin fines de lucro centrada en la conciencia ambiental que también está involucrada en la promoción de la conservación de la energía para los hogares de bajos ingresos. What a great idea and initiative. ¡Qué gran idea e iniciativa. We hope to include this organization in our blog roll soon and write an article about them and their effort regarding energy conservation related home renovation tasks for low-income families in the near future. Nosotros esperamos poder incluir esta organización en nuestro blog rodar pronto y escribir un artículo sobre ellos y su esfuerzo en relación con la conservación de la energía relacionados con el hogar las tareas de renovación para las familias de bajos ingresos en el futuro próximo.

We also were able to speak to a company who we had seen on the web about their solar air heating device and now feel more comfortable with it. También pudimos hablar con una empresa que nos había visto en la web sobre su solar dispositivo de calentamiento del aire y ahora se sienten más cómodos con ella. They also informed us that this device does indeed qualify for Federal grant money (something which our energy audit report did not mention so we now have to go back to the energy auditor and ask him why?). También nos informó que este dispositivo de hecho calificar para conceder dinero Federal (algo que nuestra auditoría energética informe no se menciona lo que ahora tenemos que volver a la energía auditor y pedirle que por qué?).

They also have an interesting solar blind product which can keep the sun’s heat and UV rays out in the summer while, by simply reversing the blind, can become a passive solar collector to produce some warmth in the winter. También tienen una interesante solar ciego producto que puede mantener el calor del sol y los rayos UV en el verano mientras que, de revertir la simple ciego, puede convertirse en un colector solar pasiva para producir algunos de calor en el invierno. We have invited this firm to our home in the next few weeks to conduct a ‘free’ solar energy assessment. Hemos invitado a esta empresa a nuestra casa en las próximas semanas para llevar a cabo una "libre" la evaluación de la energía solar.

So, get out of the house every once in a while to learn more on aspects of home renovations and energy conservation. Por lo tanto, salir de la casa de vez en cuando para aprender más sobre los aspectos de la casa de renovación y conservación de la energía. You never know what you will learn that you can use. Uno nunca sabe lo que usted aprenderá que puede utilizar.

Post Script : About an hour or so after I wrote this article I received a phone call from the fair organizer. Post Script: Acerca de una hora o así después de que escribí este artículo he recibido una llamada telefónica de organizador de la feria. It so happened that I won one of the door prizes that just happened to be the solar blind product mentioned above! Así sucedió que gané uno de los premios puerta que ha pasado a ser el solar ciego producto antes mencionadas! Sweet!  :-) ¡Genial! :-)

So, that will let us have this new (to us) product installed on a south facing window in our home and then we can tell you about our experiences. Por lo tanto, que vamos a tener esta nueva (para nosotros) producto instalada en una ventana al sur, en nuestra casa y, a continuación, podemos informarle a usted acerca de nuestras experiencias. Stay tuned! Manténgase sintonizado!