Daily Home Renovation Tips Inicio renovación diaria Consejos

Wow, do those TV shows about do-it-yourself, home makeover, kitchen makeover, and the like sure do make home renovations sound romantic and adventurous, for those who have never previously been involved in one. Wow, ¿los programas de televisión acerca de "hágalo usted mismo, permitiendo la convivencia de hogar, cocina, permitiendo la convivencia, y al igual que el seguro de hogar hacen renovaciones de sonido romántico y aventurero, para aquellos que nunca han sido previamente implicadas en uno.

Renovations are hard, frustrating, dirty activities. Las renovaciones son difíciles, frustrantes, las actividades sucias. Where were the TV cameras when we were doing our renovations in the summer when drywall dust was everywhere and the lad’s were sweating buckets and buckets when they were in the attic installing the recessed lighting? ¿Dónde estaban las cámaras de televisión cuando estábamos haciendo nuestro renovaciones en el verano, cuando el polvo se drywall en todas partes y el chico se la sudoración cubos y cubos cuando se encontraban en el ático de instalar la iluminación receso?

Where were the TV shows when we had to order our 4th dumpster because we had so gosh darn much garbage? ¿Dónde estaban los programas de televisión cuando hemos tenido que solicitar nuestra 4 ª dumpster porque teníamos tan gosh darn mucha basura?

Yes, the finished product, if it is finished, can be very enjoyable and immensely gratifying. Sí, el producto terminado, si es terminado, puede ser muy agradable y sumamente gratificante. But do not go into a home renovation project blinded by the TV shows and expect everything to go according to your plan. Pero no entraré en un hogar proyecto de renovación cegados por la televisión y esperar que todo vaya de acuerdo a su plan.

• It will be unbearably sunny or a driving rain storm on the day when the roofer was scheduled to install the replacement shingles. Se insoportablemente soleado o una tormenta de lluvia de conducción en el día en que el techador estaba prevista la instalación de la sustitución de tejas.
• It will be too cold to finish the new gate in the backyard to keep the family pet inside. No será demasiado fría para terminar la nueva puerta en el patio trasero para mantener la mascota dentro de la familia.
• You will run short of materials and need to go get some right now! Usted tendrá una duración corta de los materiales y la necesidad de que vaya a algunos ahora mismo!
• You will have disagreements with every building material or service provider during your renovation. Usted tendrá desacuerdos con todos los materiales de construcción o prestador de servicios durante su renovación.
• Oh, and yes, your definition of commitments to agreed upon dates will be only in your own mind and not in the mind of the supplier. Ah, y sí, su definición de los compromisos acordados a fechas serán sólo en su propia mente y no en la cuenta del proveedor.

Does this mean that you should not attempt a home renovation? ¿Significa esto que no debe intentar la renovación de una casa? Of course not. Por supuesto que no. The more detail your plan, the more that plan is updated throughout the renovation and the more involved you are in the renovation the better prepared you will be to deal and make fact based decisions when project puzzle pieces do not fall into place. El más detalle su plan, el plan que más se actualiza toda la renovación y la mayor participación de usted está en la renovación de los mejor preparados se le para tratar y hacer decisiones basadas en hecho cuando las piezas del rompecabezas de proyectos no entran en su lugar.

Go into a home renovation project with your eye’s wide open, knowing that you don’t know everything, that you actually do know some things but that you have to experience it to ‘experience’ the renovation. Ir en un hogar con proyecto de renovación de su ojo bien abiertos, a sabiendas de que usted no sabe todo, que de hecho sí sabemos algunas cosas pero que usted tiene que experimentar que la «experiencia», la renovación. It is not all a romantic adventure, regardless how wonderful the end result. No es todo una aventura romántica, sin tener en cuenta cómo el maravilloso resultado final.