Back in the spring of 2007, we had been looking for numerous years for a home which could accommodate all of our family members as equals, including one who is physically challenged. Retour au printemps de 2007, on avait cherché pendant de nombreuses années pour une maison qui pourrait accueillir l'ensemble de nos membres de la famille d'égal à égal, y compris un qui est un handicap physique.
For us, this meant we needed a bungalow with the following all on the main floor: Pour nous, cela signifiait nous avions besoin d'un bungalow avec tous les éléments suivants sur le rez-de-chaussée:
two master bedrooms, deux grandes chambres à coucher,
with at least one containing a large en suite to […] avec au moins un contenant une large en suite à […]
