Daily Home Renovation Tips Accueil tous les jours Conseils rénovation

In our previous article in this series we described the dilemma in our laundry room whereby we had only one wall switch, located by the door to the main hallway, for the ceiling light. Dans notre article précédent de cette série, nous avons décrit le dilemme dans notre salle de lavage de laquelle nous avions seulement un interrupteur mural, situé près de la porte au couloir principal, pour le plafond lumière. We wanted a second wall switch to be installed by the door on the other end of the laundry room leading to the garage. Nous voulions un deuxième interrupteur mural pour être installés par la porte à l'autre extrémité de la salle de lavage menant au garage.

And, with our renovation costs exceeding our budget we did not have the funds for an electrician to come in and do her / his handiwork. Et, avec nos coûts de rénovation dépassant notre budget nous n'avions pas les fonds pour un électricien à venir sur place et d'accomplir son œuvre. Nor did we have the patience for breaking and repairing drywall to install a line from the ceiling light to the opposite wall. Nous n'avons pas non plus avoir la patience pour avoir enfreint la réparation de plaques de plâtre et d'installer une ligne de lumière au plafond au mur opposé.

We came across a product by Leviton Manufacturing Company, Inc. called the Anywhere Switch. Nous sommes tombés sur un produit par Leviton Manufacturing Company, Inc appelé Anywhere Switch. This kit includes two light wall switches, one that is attached to the wires connected to the ceiling light with a wireless component and a second that can be installed anywhere within 50 feet that it not connected to any wires. Ce kit comprend deux commutateurs mur de lumière, qui est rattaché au fils connectés au plafond la lumière avec une composante sans fil et une deuxième qui peut être installé n'importe où à moins de 50 pieds qu'il pas connecté à un fils.

The beauty is that the second switch can be placed anywhere within 50 feet of the first, at any height and not require any connection to wires. La beauté n'est que la deuxième interrupteur peut être placé n'importe où à moins de 50 pieds de la première, à toute hauteur et ne requiert aucune connexion à fils. Heck, when I was testing it I even held it in my hand as I walked to the laundry room from the family room and it still turned on the ceiling light. Heck, quand je l'essai, il était J'ai même tenu dans ma main comme je l'ai marché vers la salle de lavage de la salle familiale et il reste allumé le plafonnier. What a wonderful device for the physically challenged members of our population who use a walker or wheelchair to use in a home. What a wonderful dispositif pour les personnes handicapées membres de notre population qui utilisent une marchette ou en fauteuil roulant à utiliser dans une maison. This just opens up all kinds of flexibility and possibilities. Ceci ouvre de toutes sortes de flexibilité et de possibilités.

Now, the wall switch that is to be connected to the existing wires to replace the current wall switch (on the right in the picture below), contains on the back the wireless components as well as a thin black wire that is to hang down from the unit inside the wall. Maintenant, l'interrupteur mural qui doit être raccordé à les fils à remplacer l'actuel mural (à droite sur l'image ci-dessous), contient sur le dos des composants sans fil ainsi que d'un mince fil noir c'est-à pendre en baisse par rapport à l'unité dans le mur.

The second wall switch on the left in the above picture is what can be placed anywhere within 50 feet, not connected to any wires. Le deuxième mur passer à gauche de l'image ci-dessus est ce qui peut être placé n'importe où à moins de 50 pieds, pas connecté à un fils. You do need to install 4 AAA batteries which do not come with the package. Vous n'avez besoin d'installer 4 piles AAA qui ne sont pas incluses dans le paquet. Notice in the picture below, the sleeves that come with the unit which are to contain a pair of AAA batteries each which are supposedly to reduce the interference between the wireless signal. Avis sur l'image ci-dessous, les manches qui sont fournis avec l'unité qui doivent contenir une paire de piles AAA chacun, qui sont censés être de réduire l'interférence entre les signaux sans fil.

Now, as far as the installation itself, it should be straight forward. Maintenant, en ce qui concerne l'installation elle-même, il devrait être simple. I mean, I am no electrician and learned a long time ago not to play with wires. Je veux dire, je ne suis électricien et a appris il ya longtemps de ne pas jouer avec des fils. Yet, I have from time to time replace a wall light switch in other houses. Pourtant, j'ai de temps en temps remplacer un mur d'éclairage dans d'autres maisons. And when I talked to the sales associate in the store where I purchased this kit from I told him of my significant lack of experience in doing such things and he assured me that there was nothing unique about this product from an installation perspective compared to ‘regular’ or ‘traditional’ wall switches. Et quand j'ai parlé à la vente associé dans le magasin où j'ai acheté de ce kit Je lui ai dit de mon manque d'expérience à faire de telles choses et il m'a assuré qu'il n'y avait rien d'unique: ce produit d'une installation de vue par rapport à 'ordinaire »Ou« traditionnel »muraux.

Unfortunately, as happens to everyone from time to time (and to me it seems with regular frequency), lack of product knowledge of multiple sales associates from the retail store, lack of proper installation instructions on the product packaging as well as within the installation instruction insert that came from the product packaging, and also lack of product information on the manufacturer’s own web site all conspired to turn what should have been a 1 hour job at the most, even for me, turned into a 5 hour marathon. Malheureusement, comme c'est le cas pour tout le monde de temps en temps (et me semble-t-il à fréquence régulière), le manque de connaissance des produits de plusieurs associés aux ventes du magasin de détail, l'absence d'une bonne installation des instructions sur l'emballage du produit ainsi que dans les instructions d'installation insérer provenant de l'emballage du produit, et aussi le manque de renseignements sur le produit au fabricant son propre site Internet toutes contribué à son tour ce qui aurait dû être 1 heure d'emplois tout au plus, même pour moi, transformé en un marathon de 5 heures.

I’ll tell you about it in our next article in this series. Je vais vous dire à ce sujet dans notre prochain article de cette série.

To continue with the next article in our 4 part series on installing our new wireless wall switch, simply select this link to Pour continuer avec le prochain article de notre série de 4 sur l'installation de notre nouveau commutateur sans fil mur, il suffit de sélectionner ce lien pour Part 3 Partie 3 .