Daily Home Renovation Tips Inicio renovación diaria Consejos

We have posted articles about our laundry room previously. Hemos publicado artículos sobre nuestro cuarto de lavado previamente. Here’s another series of articles related to the laundry room, but it could be any room in the house. Aquí hay otra serie de artículos relacionados con el cuarto de lavado, pero podría ser cualquier habitación de la casa.

The laundry room is situated with the door to the garage at one end and the door to the main hall at the other. El lavadero se encuentra con la puerta al garaje en un extremo y la puerta de la sala principal en el otro. There is a ceiling light. Hay un límite máximo de la luz. The switch to turn the ceiling light on and off is at the door to the main hall. El interruptor para encender la luz en techo y fuera se encuentra en la puerta de la sala principal. There is no wall switch for the ceiling light by the door to the garage: No hay pared para cambiar el techo de luz de la puerta al garaje:

The result is a laundry room in total darkness if one arrives home after the sun has gone down and enters the house through the door from the garage to the laundry room until we go over to the door to the main hall and use the wall switch to turn on the ceiling light. El resultado es un cuarto de lavado en la oscuridad total si se llega a casa después de que el sol ha ido hacia abajo y entra en la casa por la puerta del garaje a la lavandería hasta que ir a la puerta de la sala principal y utilizar el interruptor de la pared a su vez en el techo la luz.

Or, if one is leaving the house after the sun has gone down for the night or before it rises in the morning, before you leave the laundry room for the garage you have to remember to go back to the door to the main hall and use it’s wall switch to turn off the light, then go back to the door to the garage. O bien, si uno es salir de la casa después de que el sol se ha reducido por la noche o antes de que se eleva por la mañana, antes de salir de la lavandería para el garaje que tiene que acordarse de volver a la puerta de la sala principal y el uso es interruptor de pared para apagar la luz, luego volvemos a la puerta para el garaje.

Even worse, what if you used a walker or a wheelchair? Y lo que es peor, ¿qué pasa si utiliza un andador o una silla de ruedas? How inconvenient would that be for you? Como inconveniente sería para usted?

Wouldn’t it be nice if there was a wall switch by both the door to the garage as well as by the door to the laundry room. ¿No sería bonito si hubiera una pared de cambiar tanto a la puerta del garaje, así como por la puerta al cuarto de lavado.

No problem you say? No hay problema que usted dice? Well, I really don’t feel like breaking and repair drywall on the ceiling to run a line from the ceiling light as well as break and repair drywall to continue that line down the wall next to the door to the garage in order to install a wall switch for the ceiling light. Bueno, yo realmente no tiene ganas de romper y la reparación de drywall en el techo para ejecutar una línea de luz del techo, así como descanso y reparación de drywall a seguir esa línea hacia abajo el muro junto a la puerta para el garaje con el fin de instalar un pared para cambiar el techo de la luz.

Well, we came across a product new to us that solves our dilemma. Bueno, hemos llegado a través de un producto nuevo para nosotros que resuelve nuestro dilema. It is called the Anywhere Switch that is part of the a product line from Leviton Manufacturing of Canada. Se llama la Anywhere Switch que es parte de la una línea de productos de Leviton Manufacturing de Canadá. We will talk about this product and especially our installation experiences (yes, that’s right….multiple installation attempts) in our next two posts in this series of articles. Vamos a hablar sobre este producto y sobre todo nuestra experiencia de instalación (sí, así es…. Múltiples intentos de instalación) en nuestros próximos dos puestos en esta serie de artículos.

To continue with our 4 part series of articles on installing our new wireless wall light switch, simply select this link to Para continuar con nuestra parte 4 series de artículos sobre la instalación de nuestra nueva inalámbrica pared interruptor de luz, sólo tiene que seleccionar a este enlace Part 2 Parte 2 .