OK, so you need to pay for all of these home renovation expenses. ОК, так что вам придется заплатить за все эти расходы, ремонт дома. What to do? Of course you already have estimated how much the renovations are going to cost and how you will pay for them and will stay within that budget, right? Что делать? Конечно, вы уже оценили, сколько ремонт собираются стоимость и каким образом вы будете платить за них и останутся в пределах бюджета, верно? Well, OK, maybe not. Make sure you can afford the costs of your renovation. Ну, хорошо, может быть, нет. Удостоверьтесь, что вы можете позволить себе расходы на ваши обновления. [this is the point wherein we direct you to your own financial advisor for such things and tell you not to spend more than you can afford, but you’ve heard that all before, right?] [это точка в которой мы непосредственно вас вашим собственным финансовым консультантом на такие вещи, и рассказать вам не тратить больше, чем вы можете себе позволить, но вы слышали, что все, прежде чем, верно?]
Bank lines of credit; if you can get them secured on your house the interest rate will be less than an unsecured line of credit. Those big box renovation stores [you know the ones we mean] have their own credit cards with promotions every once in a while such as ‘Spend $299 or more and don’t pay for 6 month’. Банк кредитных линий, если их можно получить закрепляться на ваш дом процентная ставка будет ниже, чем необеспеченные кредитной линии. Те, большие окна ремонт магазинов [вы знаете, какие мы имеем в виду] имеют свои собственные кредитные карточки с акции каждый раз в в то время как, например, "Потратить $ 299 или больше и не платят за 6 месяцев". Every once in a while it’s extended for 12 months. Каждый раз в то время как он продлен на 12 месяцев. Now, usually when its 12 months most of their products are not on sale, so you have to judge are you really saving any money. Credit cards…….avoid them like the plague because of their EXTREMELY high interest charges if you cannot pay off the balance at the next statement due date; with one exception. You know those checks / cheques you receive in the mail from them. Теперь, когда его, как правило, 12 месяцев, большая часть их продукция не продается, поэтому вы должны судить Вы действительно экономия денег. Кредитные карточки……. Избежать их, как чума из-за их чрезвычайно высокие процентные платежи, если вы не можете погасить остаток на следующий день заявление в связи, с одним исключением. Вы знаете, эти чеки / Чеки вы получаете по почте от них. Sometimes those checks / cheques offer you EXTREMELY low interest rates in the 2.9% or 3.9% range for 6 months. Иногда эти чеки / Чеки предлагаем вам чрезвычайно низким процентным ставкам в 2,9%, или на 3,9% диапазона в течение 6 месяцев. Then they can be terrific as these rates are lower than any bank line of credit……as long as you can pay them off within the 6 months time frame, otherwise the rate goes back up the the regular 25%, 28% pa or hghter. Тогда они могут быть terrific, как эти показатели ниже, чем какой-либо банковской кредитной линии…… столько, сколько вы можете заплатить их удалиться в течение 6 месяцев срок, в противном случае ставка восходит деятельность очередной 25%, 28% годовых или hghter .
And, not all of the credit card checks offer the EXTREMELY low interest rates so read the fine print before using them. И не все кредитные карточки предлагают проверок крайне низким процентным ставкам таким образом штраф печати, прежде чем использовать их.
We’ve used all of the above to help finance our home renovations. Мы использовали все выше, для оказания помощи в финансировании нашего дома ремонт.
Above all, watch the dates due on these low financing and, again, don’t buy off more than you can affort……after all, do you really need that solid gold toilet? Прежде всего, посмотрите данные по этим объясняется низким финансированием, и, опять-таки не покупать покинуть больше, чем вы можете себе позволить…… в конце концов, ты действительно нуждался в том, что твердые золотые унитазы?


































2 responses so far ↓ 2 ответов до сих пор ↓
1 1 Coline // Jun 12, 2008 at 4:35 am Coline / / 12 июня 2008 года в 4:35 утра
I did not know those cheques offered very low rates for 6 months. Я не знаю тех, чеки предлагаются очень низкие цены за 6 месяцев.
Thank you Dan. Спасибо Дана.
2 2 Dan Дан // Jun 12, 2008 at 10:56 am / / 12 июня 2008 года в 10:56 утра
Hi Coline, Привет Coline,
Be careful. Будьте осторожны. Only some of them offer the very low rate. Лишь некоторые из них предлагают очень низкие ставки. Others say 0.9% but are really 0.9% plus what ever the prime rate is. Другие говорят, 0,9%, но реально 0,9% плюс все то, что премьер-ставка. Others are at 19%. Другие же на 19%. You do have to read the fine print very carefully. Вы должны прочитать штраф печатать очень осторожно.
Kind Regards, С уважением,
Dan Дан
Leave a Comment Оставьте комментарий